ESP:

Buenas gente, que tal?

Me estan viniendo ganas de hacer tiras comicas, pero para que las pudiera entender el maximo numero de gente posible deberia ponerlas al menos en castellano y ingles... Y bueno, mi ingles mas o menos se entiende, pero es macarronico cerrado. Es por eso que me gustaria saber si alguien podria traducirme las tiras del castellano a un buen ingles (pa ingles macarronico ya me sirvo yo xD). No puedo ofrecer nada a cambio, pero por supuesto constaria en cada tira quien ha sido el traductor.

Pido algo asi en plan "caradura" porque es muy poca cantidad de trabajo, apenas unas viñetas ¿Alguien se anima? Que domine el ingles, claro xD

Si alguien acepta le mandaria una nota en cuando tuviera una tira (no es que vaya a ser algo inminente, ahora estoy con otras cosas) con un link a la imagen, y el/ella ya me daria la traduccion tambien por nota cuando pudiese, no hay prisa.



EDIT: Muchas gracias a tod@s! Por suerte no ha habido problemas y al final la traduccion ira a cargo de Muchisimas gracias!
En especial agradecer tambien a el ofrecerse

-----

ENG:

Hi, how are you, people?

Im thinking to draw comic strips and upload it to DA in spanish and english, but since my english isn't good enough I ask for some help to the spanish dwatchers. Wish me good luck, heh.

EDIT: Problem solved! The translator will be
Thanks a lot to too for offering do the work ^_^